Рассматриваются условия образования гидрохимических инверсионных разрезов в низах осадочного чехла Западной Сибири и шельфа Южного Вьетнама. Обосновывается значительная роль эндогенных флюидов в формировании химического состава маломинерализованных гидрокарбонатно-натриевых вод. Увеличение бор-бромного отношения принимается в качестве основного критерия поступления высокотемпературных эндогенных вод в нижние горизонты осадочного чехла.
Ключевые слова: гидрокарбонатно-натриевые воды, инверсия, эндогенный флюид, бор, бром.